Apple stated that it has updated the Siri by adding Japanese language support in according with the debut of the iOS 5.1. However, there are a number of Japanese users that have problem in understanding what the voice assistant is saying.
A man compares the Japanese voice recognition feature in Apple Siri and Docomo Syabette Concier. Siri can respond to basic commands in the Japanese vocabularies but it cannot comprehend advanced Japanese vocabularies.
For instance, when using the Japanese voice recognition feature to ask commands such as is it cold outside, both Apple’s Siri and DoCoMo’s Syabette Concier will show the weather data. However, when the user say My stomach is aching, Siri don’t understand but Syabette provide map for the nearest hospital in the neighborhood.
Syabette voice recognition feature will produce the Chigasaki map when asked about tomorrow schedule. Siri only provide information about the schedule in respond to the command for tomorrow schedule. Siri was unable to provide the Chigasaki map because it cannot retrieve the location information outside of the United States. Syabette was able to show the map because it is made by a local company.
Siri cannot return the search result for a Japanese pop singer that have nonsense names. On the contrary, Syabette can quickly provide the search result for the Japanese pop singer as searched by the user.
The virtual assistant of Apple can set an alarm. However, it is unable to cope with tongue twister. It also cannot recognize the statement of cooking curry.
The Japanese language voice recognition feature was added after Siri claim that it can speak the Japanese language. During the debut of iOS 5.1, Apple reveals that the Japanese speaking Siri feature was added to the iPhone 4S.
There are a number of English speakers claim that Siri is not offering optimal performance. The Siri software is facing problems with a number of regional accents. It also have problem in recognizing the accents of English from other countries.
Some people claim that Apple had convey false message in the Siri commercials. There is one case where an owner of the iPhone 4S filed a lawsuit against Apple because Siri is not as responsive as advertised in the commercial. Apple had debuted Siri in beta mode to compensate for the mistake. It also disclaims the shortened sequences in the advertisements.
There are a number of voice recognitions experts that suggest Apple releasing the Siri in beta version to obtain voice samples in order to improve the performance of the Siri voice recognition software.
Apple plans to improve Siri is stated in the Language Technologies Engineers. This allows new languages to be added to the software and other services that are based on cloud.